One more victory in academia... I have been informed by my Swedish colleagues that my empirical study has been published by the Nordicom in Gothenburg, Sweden. It is also available electronically on major scientific databases on the Internet. The title of my research is as follows.
The Impact of the Brazilian Soap Opera, "O Clone", on the Attitudes and Behavior of its Fans in Kyrgyzstan. A Qualitative Analysis. Bishkek, Kyrgyz Republic, 2005.
Brief annotation of the study (http://www.nordicom.gu.se):
For the last fifteen years, after the collapse of the Soviet Union, Kyrgyz citizens have witnessed how people get deeply involved in soap operas. For some people soap operas became part of their daily lives or some kind of addiction without which they cannot survive. Hereby Brazilian, Mexican, Argentinean, Colombian and Moroccan cultures are having a great impact on shaping the post-Soviet Kyrgyzstani culture.
As far as I know, the study is presented in two publications and is available for purchase online and in book shops across Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden. I shall be getting my copies soon. My recent study Complex Aircraft Manufacturing Industry and Media Practice London, 2007, is also going to be published, hopefully, this September.
Book covers are taken from http://www.nordicom.gu.se.
Harrie, Eva (ed.) (2006): Media Trends 2006 in Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden: Radio, TV & Internet. Descriptive Analyses and Statistics. Gothenburg, Sweden: Nordicom (University of Gothenburg). Price: €32.
Carlsson, Ulla (ed.) (2006): Radio, TV & Internet in the Nordic Countries: Meeting the Challenges of New Media Technologies. Gothenburg, Sweden: Nordicom (University of Gothenburg). Price: €22.
My publications list is getting longer every year, including the academic one. If you ever come across any of my studies mentioned above, let me know what you think of them.
Some might ask why do I differentiate Scandinavian countries from the Nordic states. Well, Scandinavia consists of Denmark, Norway and Sweden, while Nordic states are Finland and Iceland.
Parts of the study are available in Afrikaans, Chinese, Danish, French, German, Greek, Korean, Kazakh, Kyrgyz, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Turkmen and Ukrainian under the following titles. Translations are available online and at the local libraries.
Afrikaans | 中文 | Dansk | English | Français | Deutsch | Ελληνικά | Казакша | 한국어 | Кыргызча | Română | Русский | Español | Svenska | Türkçe | Türkmen | Українська
AFRIKAANS:
Die slag van die Brasiliaanse seepie "O Cloné" op die houding en gedrag van sy volgers in Kyrghyzstan. 'n Kwaliteitiewe ontleding.
CHINESE:
关于巴西肥皂剧O Cloné对吉尔吉斯斯坦观众的态度行为之影响的定性分析
DANISH:
Den brasilianske sæbeopera "O Clonés" indflydelse på holdninger og adfærd hos dens fans i Kirgisien. En kvalitativ analyse.
FRENCH:
L'impact de la série brésilienne "O Cloné" sur les attitudes les comportements de ses fans au Kirghizie. Une analyse qualitative.
GERMAN:
Der Einfluss der brasilianischen TV-Soap "O Cloné" auf Einstellungen und Verhalten ihrer Fans in Kirgisische Republik. Eine qualitative Analyse.
GREEK:
Η επιρροή της Βραζιλιάνικης τηλεσειράς "O Cloné" στη συμπεριφορά και στις αντιδράσεις των φίλων τηλεθεατών από το Κιργιζία. Μία ποιοτική ανάλυση.
KOREAN:
브라질 드라마 'O Cloné' 가 키르키스탄 팬들의 행동과 삶에 미친 영향
KAZAKH:
Бразилиянын "Клон" топтамасын Кыргызстандагы табынушіларнын дуниетанусына жане мінезкулыгына ыкпалы. Сапалык талдау.
KYRGYZ:
Бразилиянын "Клон" сериалынын Кыргызстандагы суйуучулорунун дуйнотаанымына, турмушту кабыл алуусуна, кулк–мунозуно жана журум–турумуна таасири. Сапаттуу талдоо.
ROMANIAN:
Influenţa teleserialului Brazilian "O Cloné" asupra Atitudinii şi Comportamentului Fanilor în Republica Kârgâză. O analiză calitativă.
RUSSIAN:
Влияние бразильского сериала "Клон" на мировосприятие и поведение его поклонников в Киргизии. Качественный анализ.
SPANISH:
Influencia del serial brasileño "O Cloné" en el comportamiento y aceptación de sus fanáticos en Kirguisia. Análisis de la calidad.
SWEDISH:
Den brasilianska såpoperan "O Clonés" inflytelse på attityder och beteende hos dens fans i Kirgizistan. En kvalitativ analys.
TURKISH:
Brazilyalı "O Cloné" dizisinin, Kırgızistan sevenlerinin davranış ve düşüncelerinin üzerindeki etkisi. Niteliksel analiz.
TURKMEN:
Braziliýanyň "O Cloné" köp-seriýaly çeper filmyň Gyrgyzstandaky teletomaşaçylaryň dünýä garaýşyna we häsiýetine täsiri. Hilli seljeriş.
UKRAINIAN:
Вплив бразильського серiалу "Клон" на свiтосприйняття i поведiнку його прихильникiв в Киргизiї. Якiсний аналiз.
Viva academia,
~ζ
No comments:
Post a Comment